南寧雅思培訓(xùn)5分沖刺7分培訓(xùn)班

廣西戴氏教育來源：互聯(lián)網(wǎng) 時(shí)間:2021-05-27 07:27:36 點(diǎn)擊：0次

如何避免雅思口語的中式思維

一直以來很多考生都存在英語中式思維，導(dǎo)致直接鬧笑話，甚至考試總是出現(xiàn)問題。

“I am very close to my mother because she teaches me how to make man.”這是我以前遇到一名學(xué)生所翻譯出來的句子。其實(shí)這樣的笑話課堂上比比皆是，只要原因是對“make”這個(gè)單詞理解不到位，加上中文一詞多義，所以攻克雅思詞匯關(guān)是很關(guān)鍵的。因此扎實(shí)的基礎(chǔ)是避免中式思維的基本前提。只有把這些口語寫作中經(jīng)常用到的小詞做一個(gè)很好的理解才能真正避免此類錯(cuò)誤的發(fā)生。

其次是俚語的使用，準(zhǔn)確使用俚語其實(shí)也可以大大克服一些中文思維。多了解西方的文化，，恰當(dāng)準(zhǔn)確地使用俚語是也有效避免中文思維的有效途徑。當(dāng)然要在規(guī)避中文思維方面取得更大的進(jìn)步，必須掌握更多的英語常用表達(dá)句式。

再者是從雅思語篇的結(jié)構(gòu)來說。中文一般都把重要的內(nèi)容放在文章后面，意在點(diǎn)睛，但是雅思考試時(shí)間短，還沒說到重點(diǎn)，時(shí)間就到了，考官甚至不知考生在講什么，導(dǎo)致考試失敗。雅思表達(dá)更多的情況是要求開門見山，所以在考試的時(shí)候，做到直奔主題更符合西方的思維習(xí)慣，也更符合考試時(shí)有時(shí)間限制這樣一個(gè)特殊的場合，以效避免上述風(fēng)險(xiǎn)。