廣西戴氏教育 來源：互聯(lián)網(wǎng) 時(shí)間:2021-07-22 01:21:01 點(diǎn)擊：1次
楊氏之子翻譯,每個(gè)詞語的意思都要翻譯出來。
原文：梁國楊氏子九歲，甚聰惠。孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。為設(shè)果，果有楊梅?？字敢允緝涸唬骸按耸蔷夜！眱簯?yīng)聲答曰：“未聞孔雀是夫子家禽。
原文翻譯
梁國楊氏子九歲，甚聰惠。
在梁國，有一戶姓楊的人家，家里有個(gè)九歲的兒子，他非常聰慧。
孔君平詣其父，父不在，乃呼兒出。
有一天，父親的朋友孔君平來拜見他的父親，恰巧他父親不在家，孔君平就把這個(gè)孩子叫了出來。
為設(shè)果，果有楊梅。
孩子給孔君平端來了水果，其中有楊梅。
孔指以示兒曰：“此是君家果?！?/p>
孔君平指著楊梅給孩子看，并說：“這是你家的水果?！?/p>
兒應(yīng)聲答曰：“未聞孔雀是夫子家禽。”
孩子馬上回答說：“我可沒聽說孔雀是先生您家的鳥。”
詞語的理解。
氏：姓氏，表示家族的姓。 夫子：舊時(shí)對(duì)學(xué)者或老師的尊稱。 設(shè)：擺放，擺設(shè)。甚：很。詣：
拜見。未聞：沒有聽說過。示：給 看。惠：同“慧”，智慧的意思。乃：就；于是。曰：說
對(duì)題目的理解楊氏之子楊氏：姓楊的之：助詞，相當(dāng)于“的”子：兒子把它連接起來，為：姓楊的兒子
1.柳州市柳北區(qū)戴氏教育全日制初一收費(fèi)多少?
現(xiàn)將面試時(shí)間調(diào)整為:(星期六)15:00--20:00,地點(diǎn)不變。 四、其他? 除上述時(shí)間調(diào)整外
“兩姓聯(lián)姻，一堂締約，良緣永結(jié)，匹配同稱?？创巳仗一ㄗ谱?/p>
翻譯如下：
不同姓氏的兩家聯(lián)姻，在一起締結(jié)婚約，結(jié)成良緣，是得稱的匹配。桃花盛開之際，正宜婚嫁（引自詩經(jīng)），預(yù)料將來一定子孫像瓜蔓綿延，子子孫孫世代昌盛（引自詩經(jīng)）。將白頭到老的約定書寫在紙上，像紅葉題詩一樣的天賜良緣，記載于鴛鴦譜上。以此證明。
拓展資料：
這是民國時(shí)期的結(jié)婚證上的一段話。文言文好用典故，引經(jīng)言。
其他民國時(shí)期結(jié)婚證上的內(nèi)容：
01
一陽初動(dòng)，二姓和諧，
慶三多，具四美，
五世其倡征鳳卜。
六禮既成，七賢畢集，
湊八音，歌九和，
十全無缺羨鸞和。
02
喜今日赤繩系定，珠聯(lián)璧合。
卜他年白頭永偕，桂馥蘭馨。
禮同掌判，合二姓以嘉姻，
詩詠宜家，敦百年之靜好。
此證！
03
嘉禮初成，良緣遂締。
情敦鶼鰈，愿相敬之如賓；
祥葉螽麟，定克昌于厥后。
同心同德，宜室宜家。
永結(jié)鸞儔，共盟鴛蝶。
此證！
04
喜今日嘉禮初成，良緣遂締。
詩詠關(guān)雎，雅歌麟趾。
瑞葉五世其昌，祥開二南之化。
同心同德，宜室宜家。
相敬如賓，永諧魚水之歡。
互助精誠，共盟鴛鴦之誓。
此證！
05
從茲締結(jié)良緣，訂成佳偶，
赤繩早系，白首永諧，
花好月圓，欣燕爾之。
將泳?？菔癄€，指鴛侶而先盟。
謹(jǐn)訂此約。
06
桃之夭夭，灼灼其華。
之于子歸，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其實(shí)。
之于子歸，宜其家室。
桃之夭夭，其葉蓁蓁。
之于子歸，宜其家人。
藝考文化補(bǔ)習(xí)哪里好
免責(zé)聲明：①凡本站注明“本文來源：廣西戴氏教育”的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權(quán)均屬本網(wǎng)所有，任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人未經(jīng)本網(wǎng)協(xié)議授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、鏈接、轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表。已經(jīng)本站協(xié)議 授權(quán)的媒體、網(wǎng)站，在下載使用時(shí)必須注明“稿件來源：廣西戴氏教育”，違者本站將依法追究責(zé)任。②本站注明稿件來源為其他媒體的文/圖等稿件均為轉(zhuǎn)載稿，本站轉(zhuǎn)載出于非商業(yè)性的教育和科研之目的，并不 意味著贊同其觀點(diǎn)或證實(shí)其內(nèi)容的真實(shí)性。如轉(zhuǎn)載稿涉及版權(quán)等問題，請(qǐng)作者在兩周內(nèi)速來電或來函聯(lián)系。
戴氏簡介 - 合作伙伴 - 商務(wù)合作 - 法律聲明 - 客服中心 - 聯(lián)系我們 - 網(wǎng)站地圖
戴氏教育集團(tuán)旗下-南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)戴氏培訓(xùn)學(xué)校 報(bào)名咨詢專線:400-878-7543
Copyright ? 2019 www.gxdse.com All rights reserved. 南寧市西鄉(xiāng)塘區(qū)戴氏培訓(xùn)學(xué)校 版權(quán)所有
關(guān)注廣西戴氏教育官方微信
關(guān)注廣西戴氏教育官方微博